« 大河ドラマに明智光秀 | トップページ | 紫外線のはなし »

2018年5月 1日 (火)

五月(さつき)

今日から五月
敢えて漢数字で書いてみた。


天候を表す言葉の中で、「五月」は特別だ。

五月雨(さみだれ)」、「五月晴(さつきばれ)」
という言葉がある。
しかし、「五月」以外の同様の言葉、例えば、
「九月雨」や「二月晴れ」といった言葉は聞いたことがない。

これは「五月」が5番目の月という意味ではなく
特別な意味を持っているからだ。

実は、五月雨は梅雨の雨
五月晴は梅雨どきの晴れ間のことで、
「五月」は「梅雨の季節」の意味で使われている。


これらは古くからある言葉なので、
旧暦の五月に対応している。
旧暦から新暦に変わったため、
五月と梅雨の時期がずれてしまった。
このため、五月雨、五月晴が、
梅雨の雨、梅雨どきの晴れの意味では使いにくくなり、
今では5番目の月の雨、晴れの意味で使われることが多い

仕方がないことだが、本来の意味は忘れたくないものだ。


五月雨を あつめてはやし 最上川
という芭蕉の句がある。
五月雨が梅雨の雨だと知っているといないでは
この句から感じられる風情は全く異なるだろう。

私自身は、5番目の月の雨、晴れの意味では
「五月雨」、「五月晴」を使わない。

|

« 大河ドラマに明智光秀 | トップページ | 紫外線のはなし »

気象予報」カテゴリの記事

気象観測」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/605568/66671755

この記事へのトラックバック一覧です: 五月(さつき):

« 大河ドラマに明智光秀 | トップページ | 紫外線のはなし »